The script is set in 1759. Mauritius is in the hands of the Kingdom of France. Massamba and Mati, two slaves in the plantation of Eugène Larcenet (Beno?t Magimel), live a life of fear and toil. He dreams for his daughter to be freed, while she longs to leave the green hell of sugarcane. One night, she runs away. Madame La Victoire (Camille Cottin), a famous slave huntress, is t...

　　The story of Antoine Leiris, who lost his beloved wife Hélène in the terrorist attack on the Paris "Bataclan". In a moving Facebook post, he counters the assassins' hatred with his love for his almost three-year-old son. And yet he seems to lose his footing in his grief.

Written by Anaïs Tellenne, the story revolves around the character of Raphaël. Nearing sixty with a blind eye and an imposing physique, he’s well aware that people are afraid of him. He lives with his mother in a detached house located on a vast estate attached to the manor house of which he is the caretaker. He’s been leading a tranquil life since the owners passed away, but everything changes one night when their heir, Garance, returns to the family home…

　　90年代在阿尔及利亚，18岁的女大学生娜吉玛热衷于时尚设计，她不愿因阿尔及利亚内战而影响她的正常生活，白天是倡导自由平等的普通学生，晚上则和闺蜜们一起出游玩乐。但随著社会风气变得愈来愈保守，她拒绝接受国家激进派订定的新禁令，在经历一段悲剧之后，决定为这国家的种种不平等奋斗，破天荒举办阿尔及利亚史上第一场时装展。

　　罗娜是某舞厅的舞女，弗兰克是个在电车上的惯偷，一次弗兰克在电车上偷了罗娜笔记本，他按照上面的地址找到了罗娜，从此两人结下了不解之缘。

　　In India, Smita is an untouchable. She dreams of giving her young daughter an education and will go to any length to make that happen, including leaving behind all she knows in search of a better future.
　　In Sicily, Giulia works in her father’s wig workshop, the last of its kind in Palermo. When her father is the victim of a serious accident, she discovers that her family’s livelihood is at stake.
　　In Canada, Sarah is a twice-divorced mother of three children and a successful lawyer whose identity is wrapped up in her work. Just as she expects the promotion she’s been working her entire career for, she learns she has breast cancer.
　　The Braid is a vibrant and singular reminder of what connects us all – across borders, across languages, across cultures.

　　兜兜转转，来去匆匆。
　　爱情忽然到来，却又悄然而去。经年回首，多少喜怒哀乐已为晕染，乃至伊人面庞亦不再清晰。或只为一丝留恋，抑或那淡而甜蜜的情怀，故将步伐从奔波劳累中移开，来至这曾留下多少梦幻的城市。浪漫之都，大街小巷，遍寻不见那名为希尔维娅的女孩。
　　你在哪里？可曾记得数载之前的爱恋？
　　本片荣获美国Premios ACE奖最佳导演奖。

苏珊娜是一个16岁少女，因在家中得不到关爱，到外面到处勾搭，找了很多男朋友。她的乱交行为引起全家不满，包括她那神经质的母亲和乖戾的哥哥。孤僻的父亲虽然理解她，但后来离家出走，跟另一个女人跑了。而苏珊娜自己也草草出嫁，移民美国

　　经过四年分居生活后，Ahmad（阿里·莫沙法 Ali Mosaffa 饰）在法国妻子Marie（贝热尼丝·贝乔 Bérénice Bejo 饰）的要求下，从德黑兰来到巴黎正式办理离婚。从短暂的巴黎之行中，Ahmad看到了妻子与女儿之间冲突不断。Ahmad试图帮助其改善关系，结果发现了一段过去的秘密。

　　一个男孩因为向父母讨要零花钱失败，去当了自己的手表，却换回一张500元法郎的假钞。之后，这张假钞在很多人之间转手，最后落到了一个叫伊文（克里斯琴·佩蒂 Christian Patey 饰）的年轻人手中。伊文试着去餐馆花掉这张假钞，但被服务员发现了。警察认为他参与了假钞贩卖案而逮捕了他，但法官念他初犯，没有给他判刑。伊文释放之后，丢了工作。没有了钱，他只好和朋友去银行抢劫，却又一次栽在警察手里，被抓进监狱，被判刑三年…… 本片是布列松的最后一部作品，改编自托尔斯泰的短篇小说《伪息券》，曾获第36届戛纳电影节主竞赛单元最佳导演奖。

　　The story revolves around Estelle, an incomparably professional long-haul pilot/captain who leads a perfectly structured life alongside her loving and protective husband Guillaume. Everything seems to be going well, although the endless flights and bouts of "jet lag" are beginning to upset the young woman’s biorhythms, especially her sleep. One day, in a corridor in Nice airport, she randomly crosses paths with Ana, a photographer she’d had a passionate affair with twenty years earlier. Estelle has no way of knowing that this reunion will suck her into a nightmaresque spiral and lure her life into irrationality...

　　1976年的夏天，19岁的女孩艾丽娜·维克（伊莎贝拉·阿加妮 Isabelle Adjani 饰）随着父母搬到某个乡下小镇。艾丽娜青春亮丽，性感逼人，她的到来使整个小镇的男性都陷入躁动之中，人们风传关于艾丽娜的各种绯闻。在此期间，绰号皮蓬的消防员弗朗利蒙多（Alain Souchon 饰）也深深迷上了艾丽娜。在一次舞会上，皮蓬和艾丽娜走到一起，继而迅速陷入爱河。然而艾丽卡接近皮蓬似乎另有目的，她的母亲早年被三个人强暴，之后生下艾丽卡。许多年后，这个冶艳的复仇女人重返小镇，发誓手刃那三个男子……
　　本片荣获1984年凯撒奖最佳女主角（Isabelle Adjani）、最佳剪辑、最佳女配角（Suzanne Flon）和最佳编剧等四项大奖。

　　The story follows in the wake of Sylvie who lives in Brest with her two children, Sofiane and Jean-Jacques, whom she’s raising on her own. Together, they’re a joyous family who pull together in the face of adversity. Sylvie works late into the evening while her children stay home alone. One evening, there’s an accident, and Sofiane is removed from Sylvie’s care. The mother must subsequently fight to get her son back and to keep herself afloat…

　　A poor young girl living in Chile with her wheelchair-confined father and four siblings tries to save up enough money to watch movies at her local cinema.

　　正直的青年冉阿让因为偷窃了一块面包而面临着数十年的牢狱之灾，后又因为越狱而被罚刑期加长，在狱中，负责看管他们的是狱警沙威，出生于监狱之中沙威痛恨这些罪犯至极，对他们没有任何的手下留情。最终，冉阿让离开了监狱重获自由，却发现一朝入狱便永远无法摆脱罪犯的烙印，处处碰壁的他决定隐姓埋名改头换面，并且最终凭借着自己的努力成为了一市之长。
　　女工芳汀含辛茹苦的抚养着私生女珂赛特，却因为东窗事发而丢掉了工作沦为妓女。在她临死之际，芳汀将珂赛特托付给了冉阿让，与此同时，沙威亦发现他们敬爱的市长大人，真实身份竟然是肮脏的囚犯。

　　The American writer Joe arrives in Paris to research and write about Proust. He meets the Polish Karl and they become friends and costumers of brothels and restaurants. When the fifteen year-old Colette arrives in Paris, they both fall in love with her.
　　Expatriate Henry Miller indulges in a variety of sexual escapades while struggling to establish himself as a serious writer in Paris.
　　Very nice portrait of the thirties..., 23 April 2002
　　Author: Oreste (oreste.sl@sympatico.ca) from Montréal, Québec
　　Different from many other Chabrol movies that follow "Hitchock-like" patterns, _Jours tranquilles à Clichy_ relates the days a young American writer (Henry Miller) spent in the Gay Paris of the early thirties, with his polish-descent friend and their young Colette, a 14 years old-ish girl with whom they both fall in love. The story in itself doesn't send us from a surprising even to another but slowly lifts the curtain over the prostitution, pornography, libertinage and partying that seemed to oppose Paris so much to New York, in the eyes of Miller, searching for a change from the dull like he lead before. The story is a quest for Proust and his lost time, a quest for a new life, for thrills, for truth in forgetting oneself...

　　在脫衣舞俱樂部中，新入職脫衣舞女郎Manon遇上同為脫衣舞女郎的Mia，一拍即合，經常在俱樂部中拍擋作雙人表演。二人曖昧地互相試探，Manon嘗試勇敢面對自己的慾望，Mia則需要處理和男朋友糾纏不清的關係。片中女生激戰連場，看得令人心跳加速！

玩世不恭的少年成天与死党鬼混，对小镇的畜牧工作毫不在意，青春躁动的欲望，也让他无心照顾年幼妹妹。突如其来的车祸意外，男孩被迫一夜长大扛起所有家计。一事无成的他，只好重操父亲的旧业，试图靠古早技法制作干酪，夺得比赛奖金。好友为他卖车赎回机具，他勾搭农场少女偷取顶级牛奶，没想到一勾竟真的动了心。友情、爱情与现实三重夹击，他能否安然度过这场人生窘局？

　　Synopsis
　　In the Allegory of the Cave, Plato ponders: what would happen if one of the prisoners managed to free themselves from their chains and escape from the cave? What if that prisoner were Jay, a little 7-year-old boy?
　　Director’s statement
　　What lies behind the daily movement of a city? Last winter, we met in Paris and began discussing the Allegory of the Cave, as told in Plato’s Republic. The myth imagines humanity living in chains, facing the back of a cave, and watching shadows move on the walls, thinking it is reality. We both work with images, which certainly can be illusions, but can also become instruments of struggle and liberation of thought. So, from this discussion, we decided to create a short film. We had a few fixed ideas—the cave, the dance, the city bustling around us—and one question: what would happen if we all managed to turn together towards the exit of the cave? Perhaps it is not enough to assert that images are illusions as long as the chains that bind us are real.

　　Elodie and Laetitia live in close love and dream of having a child. As Elodie discovers that she cannot get pregnant because of a health problem and encounters financial troubles, they decide to take a roommate.

　　An Arab boy, Abdullah, loves his donkey, Bim, but another boy, Massoud, who also happens to be a prince, is jealous of Abdullah and his relationship with Bim, so Massoud steals the donkey and plays mean tricks on him, such as painting him and trying to cut his ears off. Abdullah tries to rescue Bim but is caught by palace guards and is imprisoned. Realizing Abdullah's love for his donkey, Massoud becomes ashamed of his meanness and frees Bim and Abdullah. However, the donkey eats Massoud's father's lunch and is taken to a butcher. Abdullah and Massoud try to rescue Bim from the butcher, but robbers get there first and steal the donkey along with the butcher's goods. The robbers escape to the sea, and Abdullah and Massoud stage one last rescue attempt with all of their friends to try to save Bim.

　　Violette, 16, a promising young swimmer, has decided to live her homosexuality openly. Supported by her loving parents, she blossoms and fall in love with Lisa. While it's more difficult for Lisa to show her true feelings, they're going to experience the joy of first love together. But when Violette is assaulted in the street while they were holding hands, their relationship takes a dramatic turn.

　　In order to escape from her former lover Marc, Sylvia goes to Brazil where Dr. Santamo transforms her into the beautiful Emmanuelle. With this new identity comes a sexual awakening which is complicated by her memories of Marc. As with other entries in this series, the plot twists provide ample opportunities to expose the characters.

　　马金（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）是一个经验丰富的老警察，在一次行动中，他拘捕了涉嫌贩毒的娜亚（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）及其男友西蒙（Jonathan Leïna 饰），巧合的是，他们的辩护律师不是别人，正是马金的铁哥们兰博特（里夏尔·安科尼纳 Richard Anconina 饰）。最终，西蒙被判入狱，而娜亚则在兰博特的帮助之下成功脱罪。
　　娜亚是一个充满了魅力的女人，她的魅力深深的吸引了马金。在获得释放之后，娜亚回到毒窝重操旧业，并且设计骗走了毒贩的巨额毒资，因此遭到了后者的追杀。得知了娜亚的遭遇，神魂颠倒的马金挺身而出，只要为了娜亚，他愿意做任何的事情。